Даниэль, тринадцатилетний мальчик из Восточного Берлина, только что начал свои летние каникулы, не подозревая о грядущих изменениях в семье. Его родители, стоящие на пороге развода, решают сохранить мир в семье во время отпуска и устраивают поездку в деревню, чтобы мальчик мог насладиться летом. В этой деревне Даниэль знакомится с Люци, озорной девочкой его возраста, и её большой дружной семьёй. Вскоре между ними завязывается тёплая дружба. Дни наполняются весёлыми приключениями и новыми открытиями, а между Даниэлем и Люци начинают проскакивать первые искорки романтических чувств. Однако беззаботное время обрывается, когда Даниэль случайно узнаёт о предстоящем разводе родителей, что становится для него большим шоком. В эти тяжёлые моменты Люци становится настоящей опорой для Даниэля, помогая ему справиться с бурей эмоций и сохранить веру в добро и искренние отношения.